16 junio 2008



Estribillo (4 veces)
Amaya pasaj chacaymanta
amaya pasaj tayta


Coro (2 veces)
Llanay jamuy tusuykusun
tayta achquiri muchcamñam

Se oyen los cantos, me anuncia el viento
kusicuy sonqo manan manan llanjachu canja
kusicuy sonqo allim allim tayta intipaj

Se oyen los cantos, me anuncia el viento
kusicuy sonqo el camino ya está muy cerca
kusicuy sonqo que la noche ya está aclarando

Coro (2 veces)

Estribillo (4 veces)

Coro (2 veces)

Se oyen los cantos, me anuncia el viento
kusicuy sonqo manan manan llanjachu canja
kusicuy sonqo allim allim tayta intipaj

Se oyen los cantos, me anuncia el viento
kusicuy sonqo el camino ya está muy cerca
kusicuy sonqo que la noche ya está aclarando

Coro (2 veces)

Amaya pasaj chacaymanta
Amaya pasaj chacaymanta
Amaya pasaj chacaymanta

Estribillo (3 veces)

Coro (4 veces)


Que le digo yo a mi corazoncito,
como le digo a mi corazoncito,
me has olvidado, me has traicionado,
me tienes loca por tu amor,
me has olvidado, me has desauciado,
me tienes loca por tu amor. (bis)

Imaynampim, nanay, nanay,
nanay, nanay kanki,
imaynampim, nanay, nanay,
nanay, nanay kanki.
Tutapas, punchawpas chinkaruspaqa,
tutapas, punchawpas lluksiruspaqa,
chaycha nanay, nanay,
chayniki nanay, nanay. (bis)

Que le digo yo a mi corazoncito,
como le digo a mi corazoncito,
me has olvidado, me has traicionado,
me tienes loca por tu amor,
me has olvidado, me has desauciado,
me tienes loca por tu amor. (bis)

Imaynampim, nanay, nanay,
nanay, nanay kanki,
imaynampim, nanay, nanay,
nanay, nanay kanki.
Tutapas, punchawpas chinkaruspaqa,
tutapas, punchawpas lluksiruspaqa,
chaycha nanay, nanay,
chayniki nanay, nanay. (bis)

Imaynampim, nanay, nanay,
nanay, nanay kanki,
imaynampim, nanay, nanay,
nanay, nanay kanki.
Tutapas, punchawpas chinkaruspaqa,
tutapas, punchawpas lluksiruspaqa,
chaycha nanay, nanay,
chayniki nanay, nanay. (bis)

Que le digo yo a mi corazoncito,
como le digo a mi corazoncito.

Que le digo yo a mi corazoncito,
como le digo a mi corazoncito.


Cholita bonita Ocobambina,
nenita bonita déjate amar, (bis)

Déjate amar, déjate amar,
ven a mi mundo, déjate amar,
sin tu cariño no puedo más,
no puedo más, no puedo más.

Sikinanay, wiqaunanay,
tukunanay, déjate amar,
Sikinanay, wiqaunanay,
tukunanay, let me love you.

Malliya, Malliya, malliykuaspaqa,
manañam manañam kachaykuankiñachu. (Bis)

Sikinanay, wiqaunanay,
tukunanay, déjate amar,
sikinanay, wiqaunanay,
tukunanay, let me love you. (Bis)

Cholita bonita Ocobambina,
nenita bonita déjate amar, bis

Let me love you, let me love you,
come into my world, let me love you,
without your love I can’t go on,
I can’t go on, I can’t go on.

Sikinanay, wiqaunanay,
tukunanay, déjate amar,
Sikinanay, wiqaunanay,
tukunanay, let me love you.

Malliya, malliya, malliykuaspaqa,
manañam manañam kachaykuankiñachu. (Bis)

Sikinanay, wiqaunanay,
tukunanay, déjate amar,
Sikinanay, wiqaunanay,
tukunanay, let me love you. (Bis)

Sikinanay, wiqaunanay,
tukunanay, déjate amar,
Sikinanay, wiqaunanay,
tukunanay, let me love you. (Bis)

Sikinanay, wiqaunanay,
tukunanay, déjate amar,
Sikinanay, wiqaunanay,
tukunanay, let me love you. (Bis)


!Ay! compañera, vengo a despedirme
no quieras llorar, pronto regresaré.
¡Ay! compañera, tengo que decirte
que eres para mí savia y vida eterna.

Vida te dare las estrellas
eres como la luz que ilumina mi ser.

No te pongas triste
sumaq rosa wayta
aqui queda mi alma,
mi amor, mis emociones

No escondo mi pena
de estar sin tus besos,
pronto regresaré,
a tu lado otra vez.

¡Ay! compañera, tierna esperanza,
vuela mi ilusion soñando nuestro encuentro.
¡Ay! compañera, tengo que decirte
que eres para mi savia y vida eterna.

No te pongas triste
sumaq rosa wayta
aqui queda mi alma,
mi amor, mis emociones

No escondo mi pena
de estar sin tus besos,
pronto regresaré,
a tu lado otra vez.


Al llegar a casa no la encontraba,
todo era silencio, no había nada,
llame por su nombre y no contestaba.
que motivo di para que se vaya.

Al cerrar la puerta no hubo palabras
que contemplen versos en la mirada,
me enjugue una lagrima al recordarla
y me trague el dolor bajo la muralla.

A donde fue como pudo dejarme aqui,
que razón la llevó a fingir
si eramos tan felices.

a donde fue como pudo dejarme aqui,
no meresco sufrir asi
si todo se lo dí.

Repetir todo

Siempre pienso en tí amor
volverás amor, te esperaré.


Quiero olvidar los recuerdos de ayer
y volver a empezar,
encontrar mi razon de vivir
y poder ser feliz.

Quiero llenar de caricias tu ser,
confundirme en tu piel,
respirar de tu aire
y saber que eres mi sueño mejor

Y te amo asi solamente a ti
como el sol al amanecer
como el agua que calma mi sed
te amo yo a ti...

Te amo a ti

Quiero olvidar los recuerdos de ayer
y volver a empezar,
encontrar mi razón de vivir
y poder ser feliz.

Quiero llenar de caricias tu ser,
confundirme en tu piel,
respirar de tu aire
y saber que eres mi sueño mejor

Y te amo así solamente a ti,
como el sol al amanecer,
como el agua que calma mi sed,
te amo yo a ti...

Te amo a ti.

Y te amo así solamente a ti,
como el sol al amanecer,
como el agua que calma mi sed,
te amo yo a ti...

Te amo a ti..


Yuyariway urpi wajaspa
ripusaj wayrawan umchaita.

Yuyariway urpi wajaspa
ripusaj wayrawan umchaita.

Ripusaj wajaspa mudaku sataita
yuyaspa, yuyaspa, yuyaspa.

Ripusaj wajaspa mudaku sataita
yuyaspa, yuyaspa, yuyaspa.

Tus ojos me dicen regresa,
tus labios me hablan de olvido.

Tus ojos me dicen regresa,
tus labios me hablan de olvido.

Y al final de este amor ya no queda nada
solo son cenizas, cenizas.

Y al final de este amor ya no queda nada
solo son cenizas, cenizas, cenizas…


Si algún día regresaras
no sabría si perdonarte
no sabría si abrir las puertas
de mi corazón herido
que sangra dolor de ausencia
que tu partida ha dejado.

Jiyaway zambita
much’asqa ni yuraq t’ikita
jiyaway zambita
much’asqa ni yuraq t’ikita.

Susa susa, tutamanta
sunquymanta ripurqanki
Sapa ch’isita waqaspa
ripusaq nispa mask’arqayki
imapaqchus munarqayki
sunqunanayta purinaypaq

Jiyaway zambita
much’asqa ni yuraq t’ikita
jiyaway zambita
much’asqa ni yuraq t’ikita.

Jiyaway zambita....

No dejes que yo me muera
con la soledad en mi alma,
con la ansiedad de tenerte,
que en mi silencio has dejado,
quiero estar siempre a tu lado
para vivir en tus caricias.

Jiyaway zambita
much’asqa ni yuraq t’ikita
jiyaway zambita
much’asqa ni yuraq t’ikita.

Susa susa, tutamanta
sunquymanta ripurqanki
Sapa ch’isita waqaspa
ripusaq nispa mask’arqayki
imapaqchus munarqayki
sunqunanayta purinaypaq

Jiyaway zambita
much’asqa ni yuraq t’ikita
jiyaway zambita
much’asqa ni yuraq t’ikita.

Jiyaway zambita....